No account needed

Give one proverb. That’s the whole ask.

Write something in your dialect — a proverb, a saying, a line of a song. It takes a minute and no sign-up. Create an account afterwards if you want your name on it and the coins that come with it.

Language

Dialect / variety

What is it?

In your dialect

What it means in English (optional)

Open licence consent (CC BY 4.0)I donate this contribution to the Afrolingua Hub open dataset under the Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0). Anyone may use, share and build on it — including commercially — as long as they credit the dataset. I confirm this is my own work or traditional material I have the right to share, and I understand this donation is permanent and cannot be made private again.

We store this exact wording and the moment you agreed, together with your contribution — the same record we keep for signed-in contributors.

Already have an account? Sign in for the full studio